French translation for "battle of uji"

bataille d'uji

Example Sentences:

	1.	1180 First Battle of Uji – regarded as the first battle in the Genpei Wars, the monks of the Byōdōin fight alongside Minamoto no Yorimasa. 1180 : Première bataille d'Uji (宇治の戦い) - considérée comme la première bataille de la guerre de Genpei, les moines du Byōdō-in combattent aux côtés de Minamoto no Yorimasa.
	2.	Following the battle of Uji, in which Minamoto no Yorimasa, then head of the clan, was killed, Kiyomori arranged that the Imperial Court be moved from Heian-kyō (Kyoto) to Fukuhara. À la suite de la bataille d'Uji (1180), au cours de laquelle Minamoto no Yorimasa, alors chef du clan, est tué, Kiyomori fait en sorte que la cour impériale soit déménagée de Heian-kyō (Kyoto) à Fukuhara.
	3.	Battle of Uji refers to one of three 12th and 13th century battles fought in Japan: Battle of Uji (1180), First Battle of Uji Battle of Uji (1184), Second Battle of Uji Battle of Uji (1221), Third Battle of Uji Il y a eu trois batailles d’Uji (au Japon) différentes au XIIe et XIIIe siècle : 1180 : Première bataille d'Uji 1184 : Seconde bataille d'Uji 1221 : Troisième bataille d'Uji
	4.	Battle of Uji refers to one of three 12th and 13th century battles fought in Japan: Battle of Uji (1180), First Battle of Uji Battle of Uji (1184), Second Battle of Uji Battle of Uji (1221), Third Battle of Uji Il y a eu trois batailles d’Uji (au Japon) différentes au XIIe et XIIIe siècle : 1180 : Première bataille d'Uji 1184 : Seconde bataille d'Uji 1221 : Troisième bataille d'Uji
	5.	Battle of Uji refers to one of three 12th and 13th century battles fought in Japan: Battle of Uji (1180), First Battle of Uji Battle of Uji (1184), Second Battle of Uji Battle of Uji (1221), Third Battle of Uji Il y a eu trois batailles d’Uji (au Japon) différentes au XIIe et XIIIe siècle : 1180 : Première bataille d'Uji 1184 : Seconde bataille d'Uji 1221 : Troisième bataille d'Uji
	6.	Battle of Uji refers to one of three 12th and 13th century battles fought in Japan: Battle of Uji (1180), First Battle of Uji Battle of Uji (1184), Second Battle of Uji Battle of Uji (1221), Third Battle of Uji Il y a eu trois batailles d’Uji (au Japon) différentes au XIIe et XIIIe siècle : 1180 : Première bataille d'Uji 1184 : Seconde bataille d'Uji 1221 : Troisième bataille d'Uji
	7.	Battle of Uji refers to one of three 12th and 13th century battles fought in Japan: Battle of Uji (1180), First Battle of Uji Battle of Uji (1184), Second Battle of Uji Battle of Uji (1221), Third Battle of Uji Il y a eu trois batailles d’Uji (au Japon) différentes au XIIe et XIIIe siècle : 1180 : Première bataille d'Uji 1184 : Seconde bataille d'Uji 1221 : Troisième bataille d'Uji
	8.	Battle of Uji refers to one of three 12th and 13th century battles fought in Japan: Battle of Uji (1180), First Battle of Uji Battle of Uji (1184), Second Battle of Uji Battle of Uji (1221), Third Battle of Uji Il y a eu trois batailles d’Uji (au Japon) différentes au XIIe et XIIIe siècle : 1180 : Première bataille d'Uji 1184 : Seconde bataille d'Uji 1221 : Troisième bataille d'Uji
	9.	Battle of Uji refers to one of three 12th and 13th century battles fought in Japan: Battle of Uji (1180), First Battle of Uji Battle of Uji (1184), Second Battle of Uji Battle of Uji (1221), Third Battle of Uji Il y a eu trois batailles d’Uji (au Japon) différentes au XIIe et XIIIe siècle : 1180 : Première bataille d'Uji 1184 : Seconde bataille d'Uji 1221 : Troisième bataille d'Uji
	10.	Michichika joined the imperial outing to Itsukushima and relocation of the capital to Fukuhara-kyō in the first half of the year, but as the country fell into upheaval after the first battle of Uji, he returned to Heian-kyō in the autumn. Michichika se joint la sortie impériale à Itsukushima et le déplacement de la capitale à Fukuhara-kyō au cours de la première moitié de l'année, mais tandis que le pays connaît des bouleversements après la première bataille d'Uji, il retourne à Heian-kyō à l'automne.

Similar Words：

"battle of uddevalla" French translation, "battle of uedahara" French translation, "battle of ueno" French translation, "battle of ugeumchi" French translation, "battle of uhud" French translation, "battle of uji (1180)" French translation, "battle of uji (1184)" French translation, "battle of uji (1221)" French translation, "battle of ulai" French translation